€220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)
Descripción
Jelinek utiliza el fenómeno de masas del deporte como metáfora de todos los esfuerzos excesivos que hacemos los habitantes de las naciones industrializadas con capital para mantenernos bellos, fuertes y “en tendencia» – aunque sólo sea en casa, frente a la pantalla. El culto a la condición física y al cuerpo, así como la idolatría de los atletas como héroes modernos, están representados por Andi, un joven campesino y fisicoculturista hasta la muerte que imitó a su modelo Arnold Schwarzenegger y se destruyó a sí mismo con esteroides anabólicos. Al mismo tiempo, la propia autora aparece como una “contradiccionadora», «moralista indiferenciada y envejecida» y aguafiestas. Lo que comienza como un ritual de entrenamiento termina como una campaña de persecución nacional en un delirio (de guerra).
Para más información:
License for Latin America can be obtained from: Georg Tielmann (georg@eldramaturgista.com)
for:
Bolivia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Columbia, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela
or
Hartmut Becher (hartmut.becher@gmail.com)
for:
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Kuba, Uruguay
Ficha técnica
Dramaturgo | Jelinek, Elfriede |
---|---|
Traductor | Graciela Berton |
Total Elenco | ad lib |
Mujeres | ad lib |
Hombres | ad lib |
Derechos disponibles para | Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela |
Año estreno | 1998 |
Año Traducción | 2003 |
Premios | n/A |
Info Premier | U: 23.1.1998 Burgtheater Wien (R: Einar Schleef) |
Editorial | Rowohlt |