Derechos y Difusión

¿Cómo conseguir los derechos de autor de una obra de teatro?

El Dramaturgista OÜ es una agencia de teatro y cine especializado en la gestión de derechos de los dramaturgos en america Latina para cine y teatro, sobre todo dramaturgos alemanes contemporáneos.

Para solicitar los derechos de una obra favor de llenar el siguiente formulario con los datos de la producción: https://bit.ly/derechosteatro

El proceso paso por paso:

1º Duración de los derechos: Los derechos habitualmente se piden por temporadas el máximo normalmente son 18 meses desde el estreno de la obra.

 Territorio: salvo que se tenga intención de hacer un proyecto de alcance internacional, se suelen negociar los derechos solo para el país de la producción.

3º Porcentajes: lo habitual es un 10% de la recaudación de taquilla. La pregunta del millón es ¿cómo se reparte? Se suele hacer más o menos así:

  • 7% para el autor original
  • 3% Traductor Adaptador

4º Forma de pago: En algunos países como México por ejemplo existen asociaciones de Autores quienes pueden fungir como intermediario (SOGEM en México). En otros casos se paga directamente a la agencia que representa el editorial del autor.

5º ¿Cuánto cuestan? Normalmente lo que se paga es à valoir (por adelantado). Es decir la producción paga un mínimo de 60% de la máxima taquilla posible al momento de firmar los derechos. Este monto no es reembolsable. Luego de la última función del contrato se entrega el balance de la taquilla. Si la ocupación fue mayor a 60% hay que pagar la diferencia.

6º Otras cláusulas: Tamaño del nombre del autor: El nombre del autor tiene que aparecer en el cartel justo después del título de la obra y en un porcentaje de tamaño de letra relativo al nombre del director.
Carteles y programas de mano: Se envían antes del estreno vía digital.
Invitación al autor o representante al estreno: Por lo general se pide dos entradas para el estreno.

¿Como promocionar mi obra de teatro?

Además la agencia ofrece servicios digitales de:
– la difusión (Anuncios en Facebook para teatro)
– Desarrollo de Páginas Web (
– Desarrollo de Puntos de Venta Online (e-commerce)
– Creación de Chatbots para la venta de entradas desde Facebook.

Para más información de contratación de servicios digitales y de venta de boletos online consulta a: eldramaturgista@gmail.com