Mädchen In Not – CHICA EN APUROS

Anne Lepper

220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)

Descripción

Los personajes de Anne Lepper son admirablemente persistentes en su búsqueda de la felicidad, o al menos de un pequeño trozo de una vida exitosa. En CHICA EN APUROS, Baby se ocupa principalmente de la cuestión de con quién se podría compartir la vida. Tiene un marido y un amante, por lo que está bien situada de acuerdo a los estándares de la vida contemporánea. Pero una vez más, la pasión, la búsqueda de lo mejor revela su efecto fatal.

Un hombre de verdad, dice Baby, no es lo ideal al final. Sólo con un muñeco como hombre la vida promete ser feliz, puede una mujer llegar a ser verdaderamente libre y autodeterminada. Aunque no es tan sencillo encontrar un muñeco que satisfaga las demandas heterosexuales y que se pueda financiar en absoluto, finalmente lo consigue. Bajo los ojos envidiosos de su amiga Dolly, Baby comienza así su nueva vida, que ofrece muchas ventajas con horas de vestirse y desvestirse, monólogos indiscutibles y una sexualidad autónoma.

Pero la lujuria continúa naturalmente, y en algún momento parece indispensable para Baby que sólo se puede ser realmente feliz con dos muñecos como hombres – con los que se puede hacer un hermoso viaje a Italia. Así que en algún momento el segundo muñeco le sigue, pero es tan poco real como el primero en su naturaleza de muñeco. Son hombre y amante que se dejaron convertir en muñecos para convencer a Baby de que sí es lo mejor con los hombres de verdad. Una intriga que terminará mal para ellos. Mientras tanto, la Sociedad de Amigos del Crimen se dedica a las travesuras, y el amistoso y demoníaco fabricante de muñecas Duran-Duran lo domina todo.

Con CHICA EN APUROS Anne Lepper persigue constantemente algunos de sus temas y motivos. Se trata de la búsqueda de una vida mejor, la lucha del individuo contra las estructuras del sistema, el avance urgente de la voluntad, que una y otra vez se rompe en el estancamiento paralizante de la realidad. Sin embargo, esta pieza llega un poco más cálida, más humorística, casi se podría decir: más jugosa que sus predecesoras. La suave y rebelde rebeldía de Baby tiene algo de conmovedora, su constante discusión con Dolly nos recuerda con una sonrisa la siempre presente competencia de la prototípica amistad entre chicas. La Sociedad de Amigos del Crimen erradica sin piedad todo lo que es diferente, y aun así Lepper los presenta como un montón si bien asustantes tontos, pero también sorprendentemente tontos seguidores, cuyas choques sociales por detrás son chistosos.

De esta manera, el autor logra crear un texto claro, entretenido y atractivo, pero que no pierde nada de la profundidad temática y la complejidad literaria que constituyen la calidad de todas las piezas de Lepper.

Ficha técnica

Dramaturgo

Lepper, Anne

Traductor

Franziska Muche & Pilar Sánchez Molina

Total Elenco

6

Mujeres

3

Hombres

3

Derechos disponibles para

Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela

Año estreno

2016

Año Traducción

2017

Premios

n/A

Info Premier

Nationaltheater Mannheim, UA: 26.05.2016

Editorial

schaefersphilippen