Furor – FUROR

Lutz Hübner y Sarah Nemitz

220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)

Categorías: ,

Descripción

Irónicamente, en la fase caliente de su campaña electoral para el puesto de alcalde de una gran ciudad alemana, el Director Ministerial Heiko Braubach tiene en un accidente de tráfico. En el medio del distrito de la estación del tren, atrope a un joven tan fuerte, que tiene que vivir en una silla de ruedas para siempre. Aunque Braubach no tiene culpabilidad (el joven estaba bajo consumo de una gran cantidad de drogas en el momento del accidente y estaba corriendo por la calle), decide, aunque con dos semanas y media de retraso, visitar a la madre del joven para hablar con ella sobre cómo podría brindar la ayuda adecuad a su hijo, que todavía está en el hospital.

La madre, Nele, una enfermera geriátrica de profesión quien no tiene mucho dinero, inicialmente responde a las incursiones de Braubach escéptica. Con el tiempo, sin embargo, se descongela notablemente y parece casi agradecido frente a una preocupación honesta y desinteresada como las ofertas de ayuda generosamente presentadas de Braubach. Todo parece ir hacia una meta razonable, cuando de repente aparece el primo del joven herido, Jerome. Él ve venir la hora de su ira santa. ¡Ahí está! La geta del político intolerante y hambriento al poder que solo piensa en su propia carrera – No con Jerome. Para él, está claro que Braubach acaba de aparecer para evitar que toda la historia pueda volverse contra él en la campaña electoral. Y así Jerome siente su oportunidad de extorsionar a Braubach. Pero allí hizo la cuenta sin el político desgarrado. Se produce una batalla entre los dos: por un lado, el político establecido y pragmático; por otro lado, un joven lleno de posiciones extremas, que se alimenta de la decepción, la ira y el odio.

Lutz Hübner y Sarah Nemitz se encuentran entre los autores más exitosos de nuestro tiempo. En su nueva obra, exploran la cuestión de cómo los valores democráticos se erosionan en nuestra sociedad y qué compromete la acción política. Una obra en la que los fenómenos sociales agudos como la burguesía enojada, el discurso de odio, la «prensa mentirosa», las noticias falsas y el poder del smartphone encuentran su eco.

Ficha técnica

Dramaturgo

Hübner, Lutz, Nemitz, Sarah

Traductor

Francisco Díaz Solar

Total Elenco

3

Mujeres

1

Hombres

2

Derechos disponibles para

Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela

Año estreno

2018

Año Traducción

2019

Premios

n/A

Info Premier

Schauspiel Frankfurt, UA: 2.11.2018

Editorial

Hartmann & Stauffacher