Paradies Fluten (Verirrte Sinfonie)DE PARAÍSOS Y MAREASUNA SINFONÍA EXTRAVIADA

Thomas Köck

220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)

Descripción

Las palabras e imágenes que Thomas Köck crea en la primera parte de su «Klimatrilogía» (Trilogía del clima) nos penetran inmediatamente. ¿Son inundaciones del paraíso que llegan aquí como una maldición, venganza o bendición para la tierra? ¿O es el propio paraíso terrenal inundado, hecho inhabitable? Con un lenguaje poderoso e intercalado con una comedia melancólica, el autor hace una reverencia virtuosa desde la fase inicial de la globalización hasta la actualidad: desde el auge del caucho de finales del siglo XIX, que se cobró como víctimas a regiones y pueblos enteros, hasta la loca exportación de la cultura burguesa europea a través de la construcción de la ópera Teatro Amazonas, pasando por la historia de una bailarina que siente la violencia pura del mundo laboral actual, totalmente flexibilizada, en base a proyectos y en autocomercialización. ¿Las inundaciones arrastrarán la última parte humana en esta tierra como una cara en la arena en la orilla del mar?

Una obra para, entre otros, un grupo de danza ahogándose, una orquesta sinfónica exhausta, dos sobrevivientes en cápsulas climáticas y una familia blanca centroeuropea promedio.

Ficha técnica

Dramaturgo

Köck, Thomas

Traductor

Monika von Moldoványi de Goyeneche

Total Elenco

ad lib

Mujeres

ad lib

Hombres

ad lib

Derechos disponibles para

Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela

Año estreno

2016

Año Traducción

2017

Premios

n/A

Info Premier

Kleist Forum Frankfurt/O. 02.06.2016 Regie: Sara Ostertag, Koproduktion Staatstheater Mainz, Ruhrfestspiele Recklinghausen, UA: Ruhrfestspiele Recklinghausen

Editorial

Suhrkamp