€220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)
Descripción
Alguien, un hombre o una mujer, no se sabe, recuerda los eventos de su vida. Pero, irritantemente, no se revela nada personal. Se habla de patrones de comportamiento y de errores inevitables.
«Yo nací. He sido inscrito en el registro de nacimientos. He envejecido.» Lo que comienza tan inocente, de repente cambia: «Me he vuelto responsable. Me he vuelto culpable». Un comienzo en la confrontación con fuerzas de poderes más altas y más bajas.
Las críticas de Handke, en parte divertidas y en parte amargas, se originaron en los años sesenta en el contexto de títulos hablados como el más famoso «INSULTOS AL PÚBLICO». Lúdicamente, Peter Handke manda a su protagonista a confesarse y lo lleva a autoincriminarse, tal como los regímenes totalitarios. De esta manera muestra la proximidad del catolicismo y el comunismo y analiza los hipócritas conceptos sociales de la culpa, incluso en su propio medio: «¿Contra qué leyes de teatro he pecado? Esta confesión sólo puede ser escuchada por el público en el teatro.
Ficha técnica
Dramaturgo | Handke, Peter |
---|---|
Traductor | Ruth Fehling & Nicolas Costa |
Total Elenco | 2 |
Mujeres | 1 |
Hombres | 1 |
Derechos disponibles para | Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela |
Año estreno | 1966 |
Año Traducción | 2004 |
Premios | n/A |
Info Premier | UA: Städtische Bühnen Oberhausen 22.10.1966 Regie: Günther Büch |
Editorial | Suhrkamp |