Terror – TERROR

Ferdinand von Schirach

220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)

Descripción

La escena: Un tribunal. El público: los jurados.

El Mayor Lars Koch, piloto de un avión de combate del Bundeswehr, tipo Eurofighter, tiene que enfrentarse a su veredicto. ¿Actuó correctamente el día en que recibió la orden de desviar de su curso un Airbus de Lufthansa secuestrado por terroristas? Hay 164 personas a bordo del vuelo LH 2047 de Berlín-Tegel a Munich. Ahora el avión está en curso hacia el Allianz Arena. Allí, ante 70.000 espectadores, se celebrará esta noche el partido internacional entre Alemania e Inglaterra, con todas las entradas agotadas. El Mayor Lars Koch debe reaccionar. ¿Cuáles son sus órdenes? ¿Debería, podría derribar el avión de pasajeros si los terroristas no ceden? El reloj está corriendo y Lars Koch toma una decisión.

En su primera obra, Ferdinand von Schirach plantea la cuestión de la dignidad humana. ¿Se puede sopesar una vida contra otra, sin importar cuántas vidas se pierdan? ¿Qué razones pueden existir para evitar un desastre por otro, un desastre supuestamente más pequeño? ¿Y quiénes son los responsables? ¿O es Lars Koch el único que está siendo juzgado aquí? Los jurados tienen que decidir.

Ficha técnica

Dramaturgo

von Schirach, Ferdinand

Traductor

Iliana Goncalves & Grauben Navas

Total Elenco

6

Mujeres

2

Hombres

4

Derechos disponibles para

Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela

Año estreno

2015

Año Traducción

2016

Premios

n/A

Info Premier

UA: 3. Oktober 2015 Deutsches Theater Berlin und Schauspiel Frankfurt (Doppeluraufführung)

Editorial

Kiepenheuer