€220.00 pago inicial de derechos (será descontado del contrato final)
Descripción
La hostería es un lugar donde se sientan a menudo, las personajes de Schwab, los regulares con su lujuria y frustración, entre las salchichas, la cerveza y el tocadiscos, que siempre toca las mismas canciones. Hay fanfarronería, golpes, bailes y comida. No hay «cabeza de baba de la paz», aquí se pone sobre la mesa lo que pertenece a la mesa, aquí se dice lo que debe decirse. Ya sea el pedagogo filósofo Jürgen que se acuesta en secreto con la camarera, el brutal matón Karli con su religiosa entusiasta Herta o el reaccionario Schweindi con inclinaciones pedofilos con su atrevida Hasi. Y en el medio, baila la torpe Fotzi, que consigue algo de dinero para el tocadiscos mostrando sus partes. Cuando una » pareja guapa » entra en el universo de la hostería, la situación se complica…
El austriaco Werner Schwab llamó a su drama de la hostería una «ÚLTIMA CENA EUROPEA». Un lenguaje dolorosamente desplazado domina el texto, a veces parodístico, a veces expresivo, pero siempre increíblemente divertido – en pocas palabras, llamado «Schwabiano».
(fuente: Schauspielhaus Zürich)
para más información:
License for Latin America can be obtained from: Georg Tielmann (georg@eldramaturgista.com)
for:
Bolivia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Columbia, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela
or
Hartmut Becher (hartmut.becher@gmail.com)
for:
Argentina, Brazil, Chile, Paraguay, Kuba, Uruguay
Ficha técnica
Dramaturgo | Schwab, Werner |
---|---|
Traductor | María Santolo |
Total Elenco | 9 |
Mujeres | 5 |
Hombres | 4 |
Derechos disponibles para | Bolivia, Costa Rica, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Venezuela |
Año estreno | 1991 |
Año Traducción | 2018 |
Premios | n/A |
Info Premier | UA: 12.01.1991- Schauspielhaus Wien- R: Hans Gratzer |
Editorial | Fischer Theater Verlag |